Multilingua
17 lingue
incluse come impostazione predefinita.
Il portale si visualizza nella lingua del cliente, senza alcuna azione da parte vostra. Diciassette lingue sono pronte all’uso. E se la vostra non fosse presente, il file .pot fornito con il plugin vi permette di crearla in poche ore.
17 lingue fornite — file .po + .mo inclusi
I tuoi clienti vedono il caveau
nella loro lingua, per impostazione predefinita.
Il plugin carica automaticamente la lingua attiva di WordPress. Nessuna configurazione, nessun connettore di terze parti, nessun costo aggiuntivo.
Français
fr_FR
Lingua di riferimento del plugin
English
en_US
Include US, UK, AU, CA
Español
es_ES
Spagna + LATAM
Deutsch
de_DE
DACH (DE, AT, CH)
Italiano
it_IT
Italia + Svizzera italiana
Português
pt_PT
Portogallo + base BR
Română
ro_RO
Romania + Moldavia
Türkçe
tr_TR
Turchia + diaspora
العربية
ar · RTL
Da destra a sinistra, rendering invertito
עברית
he_IL · RTL
Da destra a sinistra, rendering invertito
हिन्दी
hi_IN
India + diaspora indiana
繁體中文
zh_TW
Taiwan, Hong Kong, Macao
日本語
ja
Giappone
简体中文
zh_CN
Cina continentale, Singapore
한국어
ko_KR
Corea del Sud
Bahasa Indonesia
id_ID
Indonesia
Tiếng Việt
vi
Vietnam
La vostra
.pot template fornito
Olandese, polacco, giapponese… a voi la scelta
La 18a lingua è la vostra
Il file .pot
è fornito con il plugin.
Se la lingua dei vostri clienti non è tra le 17 fornite, non dovete attendere noi. Il file client-vault.pot contiene tutte le stringhe traducibili del plugin. Apritelo con Loco Translate o Poedit, traducete stringa per stringa, compilate in .po + .mo e caricate in /wp-content/languages/plugins/. Fatto.
Il plugin rileva automaticamente la nuova lingua al successivo accesso di un cliente il cui profilo WP si trova in quella lingua. Nessun intervento da parte nostra, nessun tempo di attesa.
📁 File fornito con il plugin
client-vault.pot
- 1. Aprire con Loco Translate o Poedit
- 2. Tradurre stringa per stringa
- 3. Compilare in
client-vault-xx_XX.po+.mo - 4. Caricare in
/wp-content/languages/plugins/ - 5. WordPress caricherà tutto autonomamente al successivo accesso
Perché è importante
Tre benefici,
prima di tutto per i vostri clienti.
01
Cliente internazionale in pochi clic
WordPress configurato in EN_US? Il plugin carica automaticamente client-vault-en_US.mo. Il cliente visualizza l’interfaccia nella sua lingua, senza alcuna azione da parte vostra — né configurazione, né acquisto di connettori di terze parti.
02
Mercati RTL supportati
L’arabo e l’ebraico sono lingue right-to-left. Il tema Client Vault supporta il RTL a livello CSS: il rendering si inverte automaticamente, senza configurazione. Nessun adattamento manuale necessario.
03
La tua lingua locale in poche ore
Olandese, polacco, giapponese? Il file .pot è incluso. Lo apri in Loco Translate o Poedit, traduci, compili, carichi. Nessuna dipendenza dalla nostra roadmap.
FAQ
Domande frequenti
È necessario acquistare Polylang o WPML?
No. Il plugin non ha un’integrazione specifica per Polylang o WPML. Utilizza lo standard gettext di WordPress (load_plugin_textdomain), che funziona con qualsiasi strumento di traduzione WP. Risparmio immediato.
Come aggiungere la mia lingua?
Scarica il file client-vault.pot fornito con il plugin (cartella languages/), aprilo in Loco Translate (gratuito, plugin WP) o Poedit (gratuito, desktop), traduci stringa per stringa, compila in client-vault-xx_XX.po + .mo. Carica entrambi i file in /wp-content/languages/plugins/. Fatto. Nessun cron, nessuna attesa per il deployment.
Il plugin rileva automaticamente la lingua?
Sì. Segue l’impostazione WP_LANG / get_locale() di WordPress. Se si dispone di un sito multilingue (Polylang, WPML, TranslatePress), il plugin si adatta automaticamente alla lingua attiva del visitatore corrente.
Le email vengono inviate nella lingua corretta?
Sì. I 37 modelli di email utilizzano le stesse funzioni __() / _e(). Il cliente riceve le sue notifiche nella lingua del suo profilo WordPress.
Se traduco il plugin, posso condividere la mia traduzione?
Certamente. Se ci inviate i vostri file .po + .mo, verificheremo la qualità e li integreremo nella prossima release ufficiale. Credito nominativo nel changelog.
Pronto a connettersi
I tuoi strumenti sono pronti.
Client Vault li mette in movimento.
Offerta di lancio – termina il 15 settembre
Paghi una volta. A vita.
Fino a 4× più siti.
Tutto Client Vault, gestione del team inclusa, installato da te.
Per iniziare
Pro Team · 3 sites
Per il professionista che gestisce i suoi primi clienti.
3sitia vita
−50 % al lancio
999 €invece di 1 999 €
- Tutto SOLO + PRO incluso, in più:
- 3 siti
(invece di 1)all’URL di tua scelta - Clienti illimitati per ogni cassaforte
- Modalità Team per Admin
- Modalità Team per utenti
- Licenza a vita · nessun rinnovo
- Aggiornamenti OMAGGIO A VITA (promo lancio)
- Percorsi scriptati (1:1, Gruppo, Collection, Tunnel)
- API REST + Webhook illimitati
- Supporto tecnico
Per distribuire
Pro Team · 30 sites
Per installare Client Vault dai tuoi clienti, in marchio bianco.
30sitia vita
10 siti ×3 al lancio
1 999 €pagamento unico
- Tutto SOLO + PRO incluso, in più:
- 30 siti
(invece di 10)all’URL di tua scelta - Clienti illimitati per ogni cassaforte
- Modalità Team per Admin
- Modalità Team per utenti
- Licenza a vita · nessun rinnovo
- Aggiornamenti OMAGGIO A VITA (promo lancio)
- Percorsi scriptati (1:1, Gruppo, Collection, Tunnel)
- API REST + Webhook illimitati
- Supporto tecnico
★ Il più scelto
Grande scala
Pro Team · 100 sites
Per rivenditori e studi che distribuiscono senza limiti.
100sitia vita
25 siti ×4 al lancio
2 999 €invece di 9 999 €
- Tutto SOLO + PRO incluso, in più:
- 100 siti
(invece di 25)da distribuire all’URL di tua scelta - Il miglior rapporto siti/prezzo
- Supporto prioritario
- Gruppo VIP
Dopo il lancio: 3 siti = 1 999 € · 10 siti = 2 499 € · 100 siti = 9 999 €. Comprare ora significa più siti a meno — per sempre.
Pro · 1 site — solo per te, senza teamTutto Client Vault, Percorsi inclusi, a vita sul tuo sito.
1 199 € 599 € Scegli →
Pagamento unico · Aggiornamenti inclusi · I tuoi dati restano con te, per sempre
I prezzi indicati sono IVA esclusa