Multilingüe
17 idiomas
incluidos por defecto.
El espacio seguro se muestra en el idioma del cliente, sin ninguna acción por su parte. Hay diecisiete idiomas listos para usar. Y si el suyo no está disponible, el archivo .pot incluido con el plugin permite crearlo en pocas horas.
17 idiomas incluidos — archivos .po + .mo suministrados
Sus clientes ven la caja fuerte
en su propio idioma, por defecto.
El plugin carga automáticamente el idioma activo de WordPress. Sin configuración, sin conectores de terceros, sin costes adicionales.
Français
fr_FR
Idioma de referencia del plugin
English
en_US
Cubre EE. UU., Reino Unido, Australia, Canadá
Español
es_ES
España + LATAM
Deutsch
de_DE
DACH (DE, AT, CH)
Italiano
it_IT
Italia + Suiza italiana
Português
pt_PT
Portugal + base BR
Română
ro_RO
Rumanía + Moldavia
Türkçe
tr_TR
Turquía + diáspora
العربية
ar · RTL
De derecha a izquierda, representación invertida
עברית
he_IL · RTL
De derecha a izquierda, representación invertida
हिंदी
hi_IN
India + diáspora india
繁體中文
zh_TW
Taiwán, Hong Kong, Macao
日本語
ja
Japón
简体中文
zh_CN
China continental, Singapur
한국어
ko_KR
Corea del Sur
Bahasa Indonesia
id_ID
Indonesia
Tiếng Việt
vi
Vietnam
La suya
plantilla .pot proporcionada
Neerlandés, polaco, japonés… a su disposición
El 18º idioma es el suyo
El archivo .pot
se entrega con el plugin.
Si el idioma de sus clientes no está entre los 17 incluidos, no necesita esperarnos. El archivo client-vault.pot contiene todas las cadenas traducibles del plugin. Ábralo en Loco Translate o Poedit, tradúzcalo cadena por cadena, compílelo en .po + .mo y colóquelo en /wp-content/languages/plugins/. Listo.
El plugin detecta automáticamente el nuevo idioma en la próxima conexión de un cliente cuyo perfil de WP se encuentre en dicha configuración regional. Sin intervención por nuestra parte, sin tiempos de espera.
📁 Archivo entregado con el plugin
client-vault.pot
- 1. Ábralo con Loco Translate o Poedit
- 2. Traduzca cadena por cadena
- 3. Compile en
client-vault-xx_XX.po+.mo - 4. Colóquelo en
/wp-content/languages/plugins/ - 5. WordPress realiza la carga automáticamente en la siguiente conexión
Por qué es importante
Tres beneficios,
para sus clientes ante todo.
01
Cliente internacional en unos clics
¿WordPress configurado en EN_US? El plugin carga automáticamente client-vault-en_US.mo. El cliente visualiza la interfaz en su idioma sin ninguna acción por su parte: sin configuración ni compra de conectores de terceros.
02
Mercados RTL compatibles
El árabe y el hebreo son idiomas de derecha a izquierda (right-to-left). El tema Client Vault es compatible con RTL a nivel de CSS: la representación se invierte automáticamente, sin necesidad de configuración. No se requiere ninguna adaptación manual.
03
Su idioma local en pocas horas
¿Neerlandés, polaco, japonés? El archivo .pot se entrega incluido. Lo abre en Loco Translate o Poedit, traduce, compila y sube el archivo. Sin dependencia de nuestra hoja de ruta.
FAQ
Preguntas frecuentes
¿Es necesario comprar Polylang o WPML?
No. El plugin no tiene una integración específica con Polylang o WPML. Utiliza el estándar gettext de WordPress (load_plugin_textdomain), el cual funciona con cualquier herramienta de traducción de WP. Ahorro inmediato.
¿Cómo añadir mi propio idioma?
Descargue el archivo client-vault.pot suministrado con el plugin (carpeta languages/), ábralo en Loco Translate (gratuito, plugin de WP) o Poedit (gratuito, escritorio), traduzca cadena por cadena y compile en client-vault-xx_XX.po + .mo. Coloque ambos archivos en /wp-content/languages/plugins/. Listo. Sin cron, sin esperas de despliegue.
¿El plugin detecta automáticamente el idioma?
Sí. Sigue el ajuste WP_LANG / get_locale() de WordPress. Si tiene un sitio multilingüe (Polylang, WPML, TranslatePress), el plugin se ajusta automáticamente al idioma activo del visitante en ese momento.
¿Los correos electrónicos se envían en el idioma correcto?
Sí. Las 37 plantillas de correo electrónico utilizan las mismas funciones __() / _e(). El cliente recibe sus notificaciones en el idioma de su perfil de WordPress.
Si traduzco el plugin, ¿puedo compartir mi traducción?
Por supuesto. Si nos envía sus archivos .po + .mo, verificaremos la calidad y la integraremos en la próxima versión oficial. Se incluirá un crédito nominativo en el registro de cambios.
Listo para conectar
Tus herramientas están listas.
Client Vault las pone en movimiento.
Oferta de lanzamiento – termina el 15 de septiembre
Paga una vez. De por vida.
Hasta 4× más sitios.
Todo Client Vault, incluida la gestión de equipo, instalado en tu servidor.
Para empezar
Pro Team · 3 sites
Para el profesional que gestiona sus primeros clientes.
3sitiosde por vida
−50 % en el lanzamiento
999 €en lugar de 1 999 €
- Todo SOLO + PRO incluido, además:
- 3 sitios
(en lugar de 1)en la URL que elijas - Clientes ilimitados por cada caja fuerte
- Modo Team para Admin
- Modo Team para usuarios
- Licencia de por vida · sin renovación
- Actualizaciones GRATIS DE POR VIDA (promo de lanzamiento)
- Recorridos guionizados (1:1, Grupo, Collection, Tunnel)
- API REST + Webhooks ilimitados
- Soporte técnico
Para desplegar
Pro Team · 30 sites
Para instalar Client Vault en tus clientes, en marca blanca.
30sitiosde por vida
10 sitios ×3 en el lanzamiento
1 999 €pago único
- Todo SOLO + PRO incluido, además:
- 30 sitios
(en lugar de 10)en la URL que elijas - Clientes ilimitados por cada caja fuerte
- Modo Team para Admin
- Modo Team para usuarios
- Licencia de por vida · sin renovación
- Actualizaciones GRATIS DE POR VIDA (promo de lanzamiento)
- Recorridos guionizados (1:1, Grupo, Collection, Tunnel)
- API REST + Webhooks ilimitados
- Soporte técnico
★ El más elegido
Gran escala
Pro Team · 100 sites
Para revendedores y despachos que despliegan sin límites.
100sitiosde por vida
25 sitios ×4 en el lanzamiento
2 999 €en lugar de 9 999 €
- Todo SOLO + PRO incluido, además:
- 100 sitios
(en lugar de 25)para desplegar en la URL que elijas - La mejor relación sitios/precio
- Soporte prioritario
- Grupo VIP
Tras el lanzamiento: 3 sitios = 1 999 € · 10 sitios = 2 499 € · 100 sitios = 9 999 €. Comprar ahora es más sitios por menos dinero — para siempre.
Pro · 1 site — solo para ti, sin equipoTodo Client Vault, Recorridos incluidos, de por vida en tu sitio.
1 199 € 599 € Elegir →
Pago único · Actualizaciones incluidas · Tus datos se quedan contigo, para siempre
Los precios mostrados no incluyen IVA